Татуировки с именами

11 мин на чтение
93312

Для любого человека имя имеет огромное значение, а если разместить тату с ним на своем теле, его ценность удвоится. Такой жест заставит поверить в то, что этот человек действительно важен для вас. Даже самая маленькая татуировка на малозаметном участке кожи расскажет о ваших чувствах больше, чем любые слова.

Египетские фараоны вырезали свои имена на каменных стенах храмов, а современные люди делают то же самое на коже. Ниже вы увидите, чьи имена накалывают чаще всего с примерами татуировок.

Тату с именем ребенка

Каждый родитель испытывает безграничную любовь к своему чаду и иногда это выливается в создание татуировки с его именем.

Имя с птицами и датой рождения
Два розовых крылышка и надпись

Некоторые считают, что нельзя делать тату с именем ребенка. Подобные домыслы относятся к разряду суеверий и каждый сам решает, верить ему в это или нет.

Посмотрите также фото татуировок с именами детей.

Дети тоже иногда делают татуировки, посвященные их родителям. Как правило, они не содержат имени, а только включают слова «мама» или «папа», или и то, и другое.

Татуировки с именами любимых

Хороший способ показать искренность своих чувств к любимому человеку – сделать тату с его именем. Пойти на это могут только по-настоящему влюбленные люди.

Часто оба влюбленных делают парные татуировки с именами друг друга на руках, иногда к ним добавляются символы, имеющие особое значение для них обоих. Кроме того имена используются в свадебных татуировках, как альтернатива традиционным обручальным кольцам.

Парная тату с именами Вита и Артем

Делая татуировку с именем своего любимого человека, важно помнить одну вещь — иногда любовь проходит, а вот тату остается. И, если не хотите в будущем ломать голову над тем, как перекрыть или удалить имя, дважды подумайте, перед тем, как его нанести на свое тело.

Женские имена

Александра
На японском:
アレキサンダ
На китайском:
亚历山德柆
На арабском:
الكسندرا
На иврите:
אלכסנדרה‏‎
На английском и латыни:
Alexandra
Имя Александра на ступне
Алина
На японском:
アリナ
На китайском:
阿琳娜
На английском:
Alina
Женское имя Алина имеет древнегерманское происхождение, означает «благородная».
Имя Алина на запястье
Алиса
На японском:
アリサ или アリス
На китайском:
阿丽萨
На английском и латыни:
Alice
Имя Алиса имеет древнегерманское происхождение, в переводе означающее «благородная».
Имя Алиса на руке
Анастасия
На японском:
アナスタシア или ナスチャ
На китайском:
阿納斯塔西婭
На иврите:
נסטיה‏‎
На английском:
Stacy, Anastasia
На латыни:
Anastasia
Анастасия или Настя, русское имя, пришедшее из древнегреческого языка. В переводе означает «возрождённая», «возвращённая к жизни».
Надпись Анастасия в стиле треш-полька на предплечье
Ангелина
На японском:
アンジェリーナ
На китайском:
安琪兒凌
На арабском:
أنجلينا‎
На иврите:
אנג ‘ לינה
На английском:
Angelina
На латыни:
Angelina
Имя Ангелина происходит из древнегреческого языка и переводится как «вестница».
Имя Ангелина на руке
Анна
На японском:
アンナ
На китайском:
安娜
На арабском:
حنان‎
На иврите:
אנָּה‏‎ или אננה или חנה
На английском:
Ann, Hanna
На латыни:
Anna
Имя Анна имеет еврейское происхождение, в переводе с иврита означает «благосклонная».
Имя Анна на руке
Валерия
На японском:
バレリア
На китайском:
瓦萊里婭
На арабском:
فاليريا‎
На английском и латыни:
Valeria
Имя Валерия происходит от латинского слова valere, что переводится как «здоровая», «сильная». Это женский вариант мужского имени Валерий. Короткий вариант для маленькой татуировки — Лера.
Имя Валерия на запястье и ласточка
Вера
На японском:
ヴェラ
На китайском:
薇拉
На английском:
Vera
Вера — славяское имя, значение которого говорит само за себя.
Вероника
На японском:
ヴェロニカ
На китайском:
维罗尼卡
На английском и латыни:
Veronica
Вероника — русское имя греческого происхождения, можно перевести как «несущая победу».
Виктория
На японском:
ヴィクトリア
На китайском:
維多利亞
На арабском:
فيكتوريا‎
На английском и латыни:
Victoria
Имя Виктория в переводе с латинского означает «победа». В татуировках часто используется сокращенный вариант — Вика.
Имя Вика на предплечье
Дарья
На японском:
ダリア
На китайском:
达莉娅
На персидском:
دریا‎
На иврите:
דריה‏‎
На английском и латыни:
Daria
Имя Дарья происходит из персидского языка, в переводе означает «обладающая добротой».
Имя Дарья на бицепсе
Имя Дарья на руке
Диана
На японском:
ディアナ
На китайском:
戴安娜
На арабском:
ديانا‎
На английском и латыни:
Diana
Диана происходит от имени римской богини Дианы, покровительницы плодородия и женственности, а также растительного и животного мира. В переводе с персидского языка означает «посланница здоровья и благодеяния». В сокращенном варианте часто встречается просто Ди.
Имя Диана на запястье
Ева
На японском:
エヴァ
На китайском:
爱娃
На арабском:
إيفا‎
На иврите:
חוה‏‎
На английском и латыни:
Eva
Имя Ева в переводе с иврита — «дающая жизнь».
Имя Ева на руке
Евгения
На японском:
エフゲニヤ
На китайском:
叶芙根尼娅
На английском и латыни:
Eugenia
Женское имя Евгения имеет греческое происхождение, переводится как «благородная». Мужская форма имени — Евгений. Короткое сокращение для тату — Женя.
Екатерина
На японском:
エカテリナ
На китайском:
叶卡特琳娜
На английском:
Catherine
На латыни:
Catharina
Имя Екатерина имеет греческое происхождение, означает «чистая», «непорочная». Короткий вариант — Катя. В России приобрело популярность благодаря императрице Екатерине I и Екатерине Великой.
Елена
На японском:
エレナ
На китайском:
叶列娜
На арабском:
إيلينا‎ или لينا
На английском:
Helen
На латыни:
Helena
Имя Елена происходит из греческого языка и означает «светлая», «солнечная». Сокращенный вариант — Лена.
Ирина
На японском:
イリナ
На китайском:
伊丽娜
На иврите:
אירנה‏‎
На английском и латыни:
Irene
Ирина — женское имя, имеющее греческие корни, означающее «мир», «покой».
Карина
На японском:
カリナ
На китайском:
卡琳娜
На арабском:
كارينا‎
На иврите:
קארינה‏‎
На английском:
Karen, Сarin
На латыни:
Karīna
В переводе с латинского, имя Карина означает «милая», «дорогая». В тату можно встретить сокращенные варианты: Кара, Рина.
Кристина
На японском:
クリスティナ
На китайском:
克里斯蒂娜
На французском:
Christine
На английском:
Christina, Kristina
На латыни:
Christina
Имя Кристина имеет греческое происхождение, переводится как «Христианка», «Посвященная Христу».
Имя Кристина в сердце
Ксения
На японском:
クセニヤ
На китайском:
捷尼亞
На арабском:
زينيا‎
На английском и латыни:
Xenia
Женское имя Ксения имеет греческое происхождение, в переводе означает «Гостеприимная». Для тату в честь близкого человека можно использовать вариант Ксюша.
Мария
На японском:
マリア
На китайском:
馬利亞
На арабском:
مريم‎
На иврите:
מירים‏‎
На английском:
Mary
На латыни:
Maria
Мария — популярное имя во всем мире, поскольку так звали мать Иисуса Христа. Вероятно, происходит от древнееврейского имени Мариам, в переводе означающее «горькая», «печальная». Сокращенный вариант для тату: Маша.
Тату имя Мария
Марина
На японском:
マリナ
На китайском:
玛丽娜
На английском и латыни:
Marina
Имя Марина имеет латинское происхождение, в переводе означающее «морская».
Милана
На японском:
ミラナ
На китайском:
米兰
На английском и латыни:
Milаna
Женское имя Милана славянского происхождения, означающее «милая».
Олеся
На японском:
欧莱西亚
На китайском:
オレシャ
На английском и латыни:
Olesya
Имя Олеся славянского происхождения, означает «лесная». В татуировках допустимо использовать вариант Леся.
Ольга
На японском:
オーリガ
На китайском:
奥尔加
На английском и латыни:
Olga
Женское имя Ольга (Оля) пришло из скандинавского языка, переводится как «святая».
Полина
На японском:
ポリナ
На китайском:
波莉纳
На английском и латыни:
Polina
У имени Полина есть два варианта перевода: с латинского — «маленькая», с греческого — «солнечная».
Светлана
На японском:
スヴェトラナ
На китайском:
斯韦特拉娜
На английском и латыни:
Svеtlana
Имя Светлана имеет русское происхождение и означает «светлая». Короткая версия для тату — Света.
София
На японском:
ソフィヤ
На китайском:
索菲娅
На английском:
Sofia
На латыни:
Sofia или Sophia
Имя София греческого происхождения, означает «мудрая».
Татьяна
На японском:
タチアナ
На китайском:
塔季雅娜
На арабском:
تاتيانا‎
На иврите:
טטיאנה‏‎‎
На латыни:
Tatius
На английском:
Tatiana
Татьяна — в сокращенном виде употребляется как Таня, иногда Тата (у евреев), женское имя латинского происхождения. Переводится как «повелительница». Мужская форма имени — Татий.
Ульяна
На японском:
На китайском:
На арабском:
На иврите:
На английском:
На латыни:
Юлия
На японском:
На китайском:
На арабском:
На иврите:
На английском:
На латыни:
Посмотрите все фото татуировок с женскими именами в нашем каталоге.

Мужские имена

Александр
На японском:
アレキサンダー
На китайском:
亞歷山大
На арабском:
الكسندر
На английском и латыни:
Alexander
В переводе с древнегреческого Александр — «защитник». Распространенное мужское имя, принадлежавшее многим великим мировым деятелям.
Алексей
На японском:
アレクセイ
На китайском:
亞歷 или 阿列克谢
На арабском:
اليكس‎
На иврите:
אלכסיי‏‎‎
На латыни:
Alexius
На английском:
Alexei, Alex
Алексей — популярное русское имя, имеющее древнегреческое происхождение. Переводится как «предотвращать», «защищать». Церковная форма — Алексий. Распространенные сокращения — Алёша, Лёша, Лёха.
Анатолий
На японском:
アナトリー
На китайском:
阿納托利
На арабском:
أناتولي
На иврите:
אנטולי
На латыни:
Anatolius
На английском:
Anatoly
Андрей
На японском:
アンドレイ
На китайском:
安德烈
На арабском:
أندرو
На английском и латыни:
Andrew
Имя Андрей происходит из древнегреческого языка и переводится как «храбрый». Часто встречаются сокращения Андрюха и Андрюша.
Имя Андрей на запястье
Антон
На японском:
アントン
На арабском:
أنتون
На латыни:
Antonius
На английском:
Anthony, Antony
По одной из версий имя Антон происходит от древнеримского рода Антониев, по другой оно имеет древнегреческие корни и переводится как «состязаться», «вступать в бой». В церковном мире употребляется имя Антоний.
Артем
На японском:
アルチョム
На китайском:
阿尔乔姆
На арабском:
ارتيم
На английском и латыни:
Artyom
Артем — происходит от греческого имени Артемий, в переводе означает «невредимый», «здоровый». Сокращенно часто употребляется как Тёма.
Богдан
На японском:
ボグダン
На китайском:
波格丹
На английском:
Bogdan
На латыни:
Deodatus
Имя Богдан имеет славянское происхождение, означающее «Богом данный». В татуировках также можно встретить сокращенный вариант — Даня.
Вадим
На английском и латыни:
Vadim
Вадим — древнерусское имя, в татуировках можно встретить сокращение Вадик, Вадимка.
Виктор
На японском:
ヴィクトル
На китайском:
维克多
На арабском:
غالب‎ или مظفر‎
На английском и латыни:
Victor
Имя Виктор, сокращенно Витя, пришло в русский язык из латыни и означает «победитель».
Владимир
На японском:
ウラジミール или ヴラディミル
На китайском:
佛拉基米尔
На арабском:
فلاديمير‎
На иврите:
ולדימיר‏‎
На английском и латыни:
Vladimir
Имя Владимир имеет славянское происхождение, в переводе означающее «владеющий миром». Популярное сокращение для тату — Вова.
Владислав
На японском:
ヴラディスラフ
На китайском:
弗拉季斯拉夫
На английском:
Vladislav
На латыни:
Ladislaus
Владислав, или просто Влад, славянское имя, означающее «владеть славой».
Имя Владислав на руке
Дмитрий
На японском:
ドミトリー
На китайском:
德米特里
На английском:
Demetrius, Dmitriy
Имя Дмитрий имеет древнегреческие корни, переводится как «посвящённый Деметре» (Деметра — греческая богиня земли и плодородия). Сокращение для татуировок — Дима, Димон.
Евгений
На японском:
エフゲニイ
На китайском:
尤金 или 人名
На английском и латыни:
Eugene
Имя Евгений, сокращенно Жена или Жека, в переводе с древнегреческого означает «благородный».
Егор
На японском:
エ0ゴル
На китайском:
叶戈尔
На английском:
George
На латыни:
Georgius
Егор — старославянское имя, позаимствованное у древних греков, переводится как «земледелец».
Иван
На японском:
イヴァン
На китайском:
伊凡 или 伊瓦
На арабском:
يحيى или يوحنا
На иврите:
יוחנן
На английском:
Ivan
На латыни:
Iohannes, Ioannes
Иван — распространенное имя не только в России, Украине и Белоруссии, но и во многих других странах мира, переводится как «Божия благодать».
Игорь
На японском:
イゴリ
На китайском:
伊戈尔
На английском:
Igor
Имя Игорь имеет скандинавское происхождение и переводится как «бережливый».
Илья
На японском:
イリヤ или エリヤ
На китайском:
伊利亚
На арабском:
إلياس
На иврите:
אֵלִיָּה‏‎‎‎ или אליהו
На английском:
Elijah, Elias
На латыни:
Elias
В переводе с греческого, имя Илья звучит как «Божья сила».
Кирилл
На японском:
シリル или キリル
На китайском:
西里尔 или 基里尔
На арабском:
سيريل‎
На иврите:
קירילוס‏‎
На английском:
Cyril
На латыни:
Cyrillus
Мужское имя Кирилл имеет древнегреческое происхождение, в переводе означает «владыка». Популярные варианты: Киря, Кирюха, Кирюша.
Константин
На японском:
コンスタンティン
На китайском:
康斯坦丁
На английском:
Constantine
На латыни:
Constantinus
Константин — мужское имя латинского происхождения, переводится как «твердый», «стойкий». В татуировках можно встретить варианты: Костя, Костян.
Максим
На японском:
マキシム
На китайском:
马克西姆
На французском:
Maxime
На иврите:
מקסים‏‎
На английском:
Maxim
На латыни:
Maximus
Имя Максим имеет латинское происхождение, в переводе означаеющее «величайший». В татуировках часто можно встретить сокращение Макс или Max (английскими буквами). Если тату посвящена ребенку или любимому человеку, то имя в ней может принять уменьшительно-ласкательную форму — Максимка.
Имя Максим
Марк
На японском:
マルコ
На китайском:
马克 или 马可
На арабском:
ﻣرقس
На иврите:
מרק‏‎
На английском:
Mark
На латыни:
Marcus
Имя Марк, как и многие другие имена, происходит из латинского языка от слова «marcus» и переводится как «молоток».
Матвей
На японском:
マトヴェイ
На китайском:
瑪麗婭
На арабском:
متى
На иврите:
Matitiāh‏‎ или Matitiāhū
На английском:
Matthew или Matthias
На латыни:
Matthias
Матвей — древнееврейское имя, в переводе означающее «Божий человек». Раньше звучало как Матфей или Матфий.
Михаил
На японском:
ミハイル
На китайском:
米哈伊尔
На арабском:
مكايل или ميكائيل
На иврите:
מיכאל
На английском:
Michael
На латыни:
Michael
Имя Михаил в переводе с иврита звучит как «Тот, Кто как Бог». После принятия христианства на Руси, приобрело большую популярность у народа. В тату-искусстве распространены варианты: Миха, Миша, Мишаня, Мишутка.
Никита
На японском:
ニキタ
На китайском:
尼基塔
На греческом:
Νικήτας
На английском:
Nikita
На латыни:
Nicetas
Никита — в переводе с греческого «Победитель», популярное мужское имя.
Имя Никита
Имя Никита на руке
Олег
На японском:
オレグ
На китайском:
奥列格
На шведском:
Helge
На английском и латыни:
Oleg
Имя Олег имеет скандинавское происхождение, в переводе означающее «святой».
Павел
На японском:
パーヴェル
На китайском:
帕维尔
На английском:
Paul
На латыни:
Pavēls
Мужское имя Павел имеет латинское происхождение, в переводе означающее «малый». Популярные сокращения для тату: Паша, Паха.
Роман
На японском:
ロマン
На китайском:
罗曼
На арабском:
رومان‎
На иврите:
רומן‏‎
На английском:
Roman
На латыни:
Romanus
Роман в переводе с латинского — «Римлянин». В качестве укороченного варианта для татуировки можно использовать вариант Рома.
Руслан
На японском:
ルスラン
На китайском:
鲁斯兰
На арабском:
رسلان‎
На иврите:
רוסלן‏‎
На английском:
Ruslan
Имя Руслан имеет тюркско-татарское происхождение и преводится как «лев».
Имя Руслан на запястье
Сергей
На японском:
セルゲイ
На китайском:
谢尔盖
На английском:
Sergius, Sergey
На латыни:
Sergius
Имя Сергей имеет латинское происхождение, в переводе означающее «знатный», «высокочтимый».
Юрий
На японском:
ユリイ
На китайском:
尤里
На арабском:
جرج или جرجس
На английском:
George
На латыни:
Georgius
Имя Юрий — видоизмененный вариант имени Георгий, имеющего греческое происхождение. В татуировках обычно используется сокращенный вариант — Юра.
Имя Юра и сердце
Ярослав
На японском:
ヤロスラフ
На китайском:
雅罗斯拉夫
На английском:
Jaroslaw, Yaroslav
Ярослав — мужское славянское имя, состоящее из двух слов — «яр» (яркий, сильный) и «слав» (слава).
Имя Ярослав и птица на спине
Остальные фото татуировок с мужскими именами смотрите в нашей галерее.

комментариев

  1. Андрей

    Ярослав — мужское славянское имя, состоящее из двух слов — «яр» (ярило солнце) и «слав» (славящий).
    Ярослав- славящий бога солнца !

    Ответить
  2. Милена

    Обозначение женского имени Милена
    Обозначение мужского имени и Нурзил

    Ответить
  3. Павел

    Хочу набить имя жены Катя

    Ответить
  4. Ооооо

    На арабском Александра совсем не так пишется!!!

    Ответить
    1. alex

      Поправили

      Ответить
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.