Для любого человека имя имеет огромное значение, а если разместить тату с ним на своем теле, его ценность удвоится. Такой жест заставит поверить в то, что этот человек действительно важен для вас. Даже самая маленькая татуировка на малозаметном участке кожи расскажет о ваших чувствах больше, чем любые слова.
Содержание статьи:
Египетские фараоны вырезали свои имена на каменных стенах храмов, а современные люди делают то же самое на коже. Ниже вы увидите, чьи имена накалывают чаще всего с примерами татуировок.
Тату с именем ребенка
Каждый родитель испытывает безграничную любовь к своему чаду и иногда это выливается в создание татуировки с его именем.
Некоторые считают, что нельзя делать тату с именем ребенка. Подобные домыслы относятся к разряду суеверий и каждый сам решает, верить ему в это или нет.
Посмотрите также фото татуировок с именами детей.
Дети тоже иногда делают татуировки, посвященные их родителям. Как правило, они не содержат имени, а только включают слова «мама» или «папа», или и то, и другое.
Татуировки с именами любимых
Хороший способ показать искренность своих чувств к любимому человеку – сделать тату с его именем. Пойти на это могут только по-настоящему влюбленные люди.
Часто оба влюбленных делают парные татуировки с именами друг друга на руках, иногда к ним добавляются символы, имеющие особое значение для них обоих. Кроме того имена используются в свадебных татуировках, как альтернатива традиционным обручальным кольцам.
Делая татуировку с именем своего любимого человека, важно помнить одну вещь — иногда любовь проходит, а вот тату остается. И, если не хотите в будущем ломать голову над тем, как перекрыть или удалить имя, дважды подумайте, перед тем, как его нанести на свое тело.
Женские имена
Александра
На японском:
アレキサンダ
На китайском:
亚历山德柆
На арабском:
الكسندرا
На иврите:
אלכסנדרה
На английском и латыни:
Alexandra
Алина
На японском:
アリナ
На китайском:
阿琳娜
На английском:
Alina
Женское имя Алина имеет древнегерманское происхождение, означает «благородная».
Алиса
На японском:
アリサ или アリス
На китайском:
阿丽萨
На английском и латыни:
Alice
Имя Алиса имеет древнегерманское происхождение, в переводе означающее «благородная».
Анастасия
На японском:
アナスタシア или ナスチャ
На китайском:
阿納斯塔西婭
На иврите:
נסטיה
На английском:
Stacy, Anastasia
На латыни:
Anastasia
Анастасия или Настя, русское имя, пришедшее из древнегреческого языка. В переводе означает «возрождённая», «возвращённая к жизни».
Ангелина
На японском:
アンジェリーナ
На китайском:
安琪兒凌
На арабском:
أنجلينا
На иврите:
אנג ‘ לינה
На английском:
Angelina
На латыни:
Angelina
Имя Ангелина происходит из древнегреческого языка и переводится как «вестница».
Анна
На японском:
アンナ
На китайском:
安娜
На арабском:
حنان
На иврите:
אנָּה или אננה или חנה
На английском:
Ann, Hanna
На латыни:
Anna
Имя Анна имеет еврейское происхождение, в переводе с иврита означает «благосклонная».
Валерия
На японском:
バレリア
На китайском:
瓦萊里婭
На арабском:
فاليريا
На английском и латыни:
Valeria
Имя Валерия происходит от латинского слова valere, что переводится как «здоровая», «сильная». Это женский вариант мужского имени Валерий. Короткий вариант для маленькой татуировки — Лера.
Вера
На японском:
ヴェラ
На китайском:
薇拉
На английском:
Vera
Вера — славяское имя, значение которого говорит само за себя.
Вероника
На японском:
ヴェロニカ
На китайском:
维罗尼卡
На английском и латыни:
Veronica
Вероника — русское имя греческого происхождения, можно перевести как «несущая победу».
Виктория
На японском:
ヴィクトリア
На китайском:
維多利亞
На арабском:
فيكتوريا
На английском и латыни:
Victoria
Имя Виктория в переводе с латинского означает «победа». В татуировках часто используется сокращенный вариант — Вика.
Дарья
На японском:
ダリア
На китайском:
达莉娅
На персидском:
دریا
На иврите:
דריה
На английском и латыни:
Daria
Имя Дарья происходит из персидского языка, в переводе означает «обладающая добротой».
Диана
На японском:
ディアナ
На китайском:
戴安娜
На арабском:
ديانا
На английском и латыни:
Diana
Диана происходит от имени римской богини Дианы, покровительницы плодородия и женственности, а также растительного и животного мира. В переводе с персидского языка означает «посланница здоровья и благодеяния». В сокращенном варианте часто встречается просто Ди.
Ева
На японском:
エヴァ
На китайском:
爱娃
На арабском:
إيفا
На иврите:
חוה
На английском и латыни:
Eva
Имя Ева в переводе с иврита — «дающая жизнь».
Евгения
На японском:
エフゲニヤ
На китайском:
叶芙根尼娅
На английском и латыни:
Eugenia
Женское имя Евгения имеет греческое происхождение, переводится как «благородная». Мужская форма имени — Евгений. Короткое сокращение для тату — Женя.
Екатерина
На японском:
エカテリナ
На китайском:
叶卡特琳娜
На английском:
Catherine
На латыни:
Catharina
Имя Екатерина имеет греческое происхождение, означает «чистая», «непорочная». Короткий вариант — Катя. В России приобрело популярность благодаря императрице Екатерине I и Екатерине Великой.
Елена
На японском:
エレナ
На китайском:
叶列娜
На арабском:
إيلينا или لينا
На английском:
Helen
На латыни:
Helena
Имя Елена происходит из греческого языка и означает «светлая», «солнечная». Сокращенный вариант — Лена.
Ирина
На японском:
イリナ
На китайском:
伊丽娜
На иврите:
אירנה
На английском и латыни:
Irene
Ирина — женское имя, имеющее греческие корни, означающее «мир», «покой».
Карина
На японском:
カリナ
На китайском:
卡琳娜
На арабском:
كارينا
На иврите:
קארינה
На английском:
Karen, Сarin
На латыни:
Karīna
В переводе с латинского, имя Карина означает «милая», «дорогая». В тату можно встретить сокращенные варианты: Кара, Рина.
Кристина
На японском:
クリスティナ
На китайском:
克里斯蒂娜
На французском:
Christine
На английском:
Christina, Kristina
На латыни:
Christina
Имя Кристина имеет греческое происхождение, переводится как «Христианка», «Посвященная Христу».
Ксения
На японском:
クセニヤ
На китайском:
捷尼亞
На арабском:
زينيا
На английском и латыни:
Xenia
Женское имя Ксения имеет греческое происхождение, в переводе означает «Гостеприимная». Для тату в честь близкого человека можно использовать вариант Ксюша.
Мария
На японском:
マリア
На китайском:
馬利亞
На арабском:
مريم
На иврите:
מירים
На английском:
Mary
На латыни:
Maria
Мария — популярное имя во всем мире, поскольку так звали мать Иисуса Христа. Вероятно, происходит от древнееврейского имени Мариам, в переводе означающее «горькая», «печальная». Сокращенный вариант для тату: Маша.
Марина
На японском:
マリナ
На китайском:
玛丽娜
На английском и латыни:
Marina
Имя Марина имеет латинское происхождение, в переводе означающее «морская».
Милана
На японском:
ミラナ
На китайском:
米兰
На английском и латыни:
Milаna
Женское имя Милана славянского происхождения, означающее «милая».
Олеся
На японском:
欧莱西亚
На китайском:
オレシャ
На английском и латыни:
Olesya
Имя Олеся славянского происхождения, означает «лесная». В татуировках допустимо использовать вариант Леся.
Ольга
На японском:
オーリガ
На китайском:
奥尔加
На английском и латыни:
Olga
Женское имя Ольга (Оля) пришло из скандинавского языка, переводится как «святая».
Полина
На японском:
ポリナ
На китайском:
波莉纳
На английском и латыни:
Polina
У имени Полина есть два варианта перевода: с латинского — «маленькая», с греческого — «солнечная».
Светлана
На японском:
スヴェトラナ
На китайском:
斯韦特拉娜
На английском и латыни:
Svеtlana
Имя Светлана имеет русское происхождение и означает «светлая». Короткая версия для тату — Света.
София
На японском:
ソフィヤ
На китайском:
索菲娅
На английском:
Sofia
На латыни:
Sofia или Sophia
Имя София греческого происхождения, означает «мудрая».
Татьяна
На японском:
タチアナ
На китайском:
塔季雅娜
На арабском:
تاتيانا
На иврите:
טטיאנה
На латыни:
Tatius
На английском:
Tatiana
Татьяна — в сокращенном виде употребляется как Таня, иногда Тата (у евреев), женское имя латинского происхождения. Переводится как «повелительница». Мужская форма имени — Татий.
Ульяна
На японском:
На китайском:
На арабском:
На иврите:
На английском:
На латыни:
Юлия
На японском:
На китайском:
На арабском:
На иврите:
На английском:
На латыни:
Посмотрите все фото татуировок с женскими именами в нашем каталоге.
Мужские имена
Александр
На японском:
アレキサンダー
На китайском:
亞歷山大
На арабском:
الكسندر
На английском и латыни:
Alexander
В переводе с древнегреческого Александр — «защитник». Распространенное мужское имя, принадлежавшее многим великим мировым деятелям.
Алексей
На японском:
アレクセイ
На китайском:
亞歷 или 阿列克谢
На арабском:
اليكس
На иврите:
אלכסיי
На латыни:
Alexius
На английском:
Alexei, Alex
Алексей — популярное русское имя, имеющее древнегреческое происхождение. Переводится как «предотвращать», «защищать». Церковная форма — Алексий. Распространенные сокращения — Алёша, Лёша, Лёха.
Анатолий
На японском:
アナトリー
На китайском:
阿納托利
На арабском:
أناتولي
На иврите:
אנטולי
На латыни:
Anatolius
На английском:
Anatoly
Андрей
На японском:
アンドレイ
На китайском:
安德烈
На арабском:
أندرو
На английском и латыни:
Andrew
Имя Андрей происходит из древнегреческого языка и переводится как «храбрый». Часто встречаются сокращения Андрюха и Андрюша.
Антон
На японском:
アントン
На арабском:
أنتون
На латыни:
Antonius
На английском:
Anthony, Antony
По одной из версий имя Антон происходит от древнеримского рода Антониев, по другой оно имеет древнегреческие корни и переводится как «состязаться», «вступать в бой». В церковном мире употребляется имя Антоний.
Артем
На японском:
アルチョム
На китайском:
阿尔乔姆
На арабском:
ارتيم
На английском и латыни:
Artyom
Артем — происходит от греческого имени Артемий, в переводе означает «невредимый», «здоровый». Сокращенно часто употребляется как Тёма.
Богдан
На японском:
ボグダン
На китайском:
波格丹
На английском:
Bogdan
На латыни:
Deodatus
Имя Богдан имеет славянское происхождение, означающее «Богом данный». В татуировках также можно встретить сокращенный вариант — Даня.
Вадим
На английском и латыни:
Vadim
Вадим — древнерусское имя, в татуировках можно встретить сокращение Вадик, Вадимка.
Виктор
На японском:
ヴィクトル
На китайском:
维克多
На арабском:
غالب или مظفر
На английском и латыни:
Victor
Имя Виктор, сокращенно Витя, пришло в русский язык из латыни и означает «победитель».
Владимир
На японском:
ウラジミール или ヴラディミル
На китайском:
佛拉基米尔
На арабском:
فلاديمير
На иврите:
ולדימיר
На английском и латыни:
Vladimir
Имя Владимир имеет славянское происхождение, в переводе означающее «владеющий миром». Популярное сокращение для тату — Вова.
Владислав
На японском:
ヴラディスラフ
На китайском:
弗拉季斯拉夫
На английском:
Vladislav
На латыни:
Ladislaus
Владислав, или просто Влад, славянское имя, означающее «владеть славой».
Дмитрий
На японском:
ドミトリー
На китайском:
德米特里
На английском:
Demetrius, Dmitriy
Имя Дмитрий имеет древнегреческие корни, переводится как «посвящённый Деметре» (Деметра — греческая богиня земли и плодородия). Сокращение для татуировок — Дима, Димон.
Евгений
На японском:
エフゲニイ
На китайском:
尤金 или 人名
На английском и латыни:
Eugene
Имя Евгений, сокращенно Жена или Жека, в переводе с древнегреческого означает «благородный».
Егор
На японском:
エ0ゴル
На китайском:
叶戈尔
На английском:
George
На латыни:
Georgius
Егор — старославянское имя, позаимствованное у древних греков, переводится как «земледелец».
Иван
На японском:
イヴァン
На китайском:
伊凡 или 伊瓦
На арабском:
يحيى или يوحنا
На иврите:
יוחנן
На английском:
Ivan
На латыни:
Iohannes, Ioannes
Иван — распространенное имя не только в России, Украине и Белоруссии, но и во многих других странах мира, переводится как «Божия благодать».
Игорь
На японском:
イゴリ
На китайском:
伊戈尔
На английском:
Igor
Имя Игорь имеет скандинавское происхождение и переводится как «бережливый».
Илья
На японском:
イリヤ или エリヤ
На китайском:
伊利亚
На арабском:
إلياس
На иврите:
אֵלִיָּה или אליהו
На английском:
Elijah, Elias
На латыни:
Elias
В переводе с греческого, имя Илья звучит как «Божья сила».
Кирилл
На японском:
シリル или キリル
На китайском:
西里尔 или 基里尔
На арабском:
سيريل
На иврите:
קירילוס
На английском:
Cyril
На латыни:
Cyrillus
Мужское имя Кирилл имеет древнегреческое происхождение, в переводе означает «владыка». Популярные варианты: Киря, Кирюха, Кирюша.
Константин
На японском:
コンスタンティン
На китайском:
康斯坦丁
На английском:
Constantine
На латыни:
Constantinus
Константин — мужское имя латинского происхождения, переводится как «твердый», «стойкий». В татуировках можно встретить варианты: Костя, Костян.
Максим
На японском:
マキシム
На китайском:
马克西姆
На французском:
Maxime
На иврите:
מקסים
На английском:
Maxim
На латыни:
Maximus
Имя Максим имеет латинское происхождение, в переводе означаеющее «величайший». В татуировках часто можно встретить сокращение Макс или Max (английскими буквами). Если тату посвящена ребенку или любимому человеку, то имя в ней может принять уменьшительно-ласкательную форму — Максимка.
Марк
На японском:
マルコ
На китайском:
马克 или 马可
На арабском:
ﻣرقس
На иврите:
מרק
На английском:
Mark
На латыни:
Marcus
Имя Марк, как и многие другие имена, происходит из латинского языка от слова «marcus» и переводится как «молоток».
Матвей
На японском:
マトヴェイ
На китайском:
瑪麗婭
На арабском:
متى
На иврите:
Matitiāh или Matitiāhū
На английском:
Matthew или Matthias
На латыни:
Matthias
Матвей — древнееврейское имя, в переводе означающее «Божий человек». Раньше звучало как Матфей или Матфий.
Михаил
На японском:
ミハイル
На китайском:
米哈伊尔
На арабском:
مكايل или ميكائيل
На иврите:
מיכאל
На английском:
Michael
На латыни:
Michael
Имя Михаил в переводе с иврита звучит как «Тот, Кто как Бог». После принятия христианства на Руси, приобрело большую популярность у народа. В тату-искусстве распространены варианты: Миха, Миша, Мишаня, Мишутка.
Никита
На японском:
ニキタ
На китайском:
尼基塔
На греческом:
Νικήτας
На английском:
Nikita
На латыни:
Nicetas
Никита — в переводе с греческого «Победитель», популярное мужское имя.
Олег
На японском:
オレグ
На китайском:
奥列格
На шведском:
Helge
На английском и латыни:
Oleg
Имя Олег имеет скандинавское происхождение, в переводе означающее «святой».
Павел
На японском:
パーヴェル
На китайском:
帕维尔
На английском:
Paul
На латыни:
Pavēls
Мужское имя Павел имеет латинское происхождение, в переводе означающее «малый». Популярные сокращения для тату: Паша, Паха.
Роман
На японском:
ロマン
На китайском:
罗曼
На арабском:
رومان
На иврите:
רומן
На английском:
Roman
На латыни:
Romanus
Роман в переводе с латинского — «Римлянин». В качестве укороченного варианта для татуировки можно использовать вариант Рома.
Руслан
На японском:
ルスラン
На китайском:
鲁斯兰
На арабском:
رسلان
На иврите:
רוסלן
На английском:
Ruslan
Имя Руслан имеет тюркско-татарское происхождение и преводится как «лев».
Сергей
На японском:
セルゲイ
На китайском:
谢尔盖
На английском:
Sergius, Sergey
На латыни:
Sergius
Имя Сергей имеет латинское происхождение, в переводе означающее «знатный», «высокочтимый».
Юрий
На японском:
ユリイ
На китайском:
尤里
На арабском:
جرج или جرجس
На английском:
George
На латыни:
Georgius
Имя Юрий — видоизмененный вариант имени Георгий, имеющего греческое происхождение. В татуировках обычно используется сокращенный вариант — Юра.
Ярослав
На японском:
ヤロスラフ
На китайском:
雅罗斯拉夫
На английском:
Jaroslaw, Yaroslav
Ярослав — мужское славянское имя, состоящее из двух слов — «яр» (яркий, сильный) и «слав» (слава).
Остальные фото татуировок с мужскими именами смотрите в нашей галерее.
комментариев
Андрей
Ярослав — мужское славянское имя, состоящее из двух слов — «яр» (ярило солнце) и «слав» (славящий).
Ярослав- славящий бога солнца !
Милена
Обозначение женского имени Милена
Обозначение мужского имени и Нурзил
Павел
Хочу набить имя жены Катя
Ооооо
На арабском Александра совсем не так пишется!!!
alex
Поправили